取以「一樣 不一樣」為本案的大題，源於這個特色單位給筆者一個小啟示：雖然多數人先天擁有相同的東西，然而卻各自有著獨特的氣質；我們同樣擁有五官、四肢和腦袋，可是思考模式和個性本質卻因著成長背景和家庭教育等影響而迥然不同。縱使古典中式和西式的表現形式總離不開屏風、花飾銅件、窗花、木家具、巴洛克時期的隆重花飾圖案帶洛可可風格的設計，然而，透過設計師的無限創意與豐富經驗，加上戶主愛接受新事物的性格，原來也可將兩種鮮明的格調結合起來，打造不一樣的生活空間。
單位資料
元朗 朗晴居 888平方呎
空間格局：2廳3房
居住人數：4人
主要建材：牆紙、馬賽克、玻璃
設計主題：中西合璧
家具：怡豐家具
牆紙：Tat Ming Wallpaper Company Ltd.、永盛
浴室瓷磚及潔具：恆威
當新潮中式遇上裝飾藝術運動
置身本案，定會發現室內布置充滿著新潮中式和隆重裝飾藝術的味道。設計師表示：「由於戶主是位愛接受新事物的人，加上我曾操刀設計戶主的故居，對於戶主一家的需要有一定的認識，因此便提議將Art Deco和新潮中式結合。」裝飾藝術運動起源於1925年的法國，是國際設計運動之一。豐富的裝飾元素影響著當時的建築、室內設計、視覺藝術、工業及時裝設計等各個範疇，它更是二十世紀不同美學派別或主義的混合物，如新古典主義、構成主義、立體派和未來主義等。帶幾何圖案、大膽顯著且連綿彎典的線條或圖形、山形或陽光四射的別針樣式均是典型裝飾藝術的元素。在這個單位裡明顯的例子有：帶深刻精緻雕花紋理的銀色陳列連鞋櫃、主人房內飾有隆重的黑色絨面捲花圖樣的牆紙和黑灰色方形格仔排列飾面的衣櫥、房門前一組古典花飾儲物櫃，以及開放式廚房內綴有花卉圖案的牆磚。
至於時尚的中式設計元素，亦顯見於各區之中，叫一室隱約吐露陣陣的東方氣息。例如：採以滿洲窗花形式設計的廚櫃門及兒童房趟門；飾有雲海圖案的客廁門把；一對紅色噴漆的中式木椅；外形猶如蓮花的水晶吊燈；銅色的虎頭廚櫃手把；廳內的牆面裱褙了飾上金色鳥兒和植物的牆紙等。
設計師善用空間，在窗台上設置書桌，將之闢作戶主的工作間。客廳擺放了特色家品或電器，如：鳥籠、古董電話及斑馬紋地氈等，可謂中西合璧。
為免櫃組對空間造成視覺壓迫感，設計師巧用相近的顏色淡化儲物櫃的所在位置，如於附有金色鳥兒和植物的黑色牆紙前造設綴上花卉圖案的金色抽屜櫃。
不是發明：兩個第一次
採訪本案時，筆者發現兩個有趣新奇的「景點」。第一個是有通往房間的走道上，設計師把入口的門框換成酒架！為了配合黑色作主調的牆紙，他圍繞走廊入口鑲設一組C形黑色木製酒架，提升門框的實用機能，擺進美酒後，突出的酒瓶豐富了廳堂的畫面。另一個則是主廁的淋浴區，他摒棄常用的玻璃間隔，改選電動浴簾。關上浴簾時，即成一幅若隱若現的黑色簾幕。設計師說：「在過去芸芸眾多的設計工程中，我從沒選用這兩個方案：將門框換成酒架及利用電動浴區。在我來說，設計師並不是發明家，而是位在落實照顧戶主生活需要的前提下，懂得運用顏色和物料把日常的物件轉化成新意念的專才。」
拆去原來的廚房間隔牆後，設計師造設一組弧形木色陳列連鞋櫃，規劃一個獨立的玄關；開放式廚房鋪砌了金色及銀色的花飾牆磚，優雅美觀。
大門旁邊定製銀色雕花陳列櫃，是戶主展示各種水晶家品和擺設的地方；金色沙發和黑色靠墊與牆紙的顏色和應著。
設計師將兒童房的趟門改作滿洲窗花的樣式，頓成走廊的焦點。
不容忽視的小處
徜若單從筆者描述廳常內的家具布置，你或會對本案產生一種莫名的沈重感。多得設計師的設計感知，從小處進行各種的協調，使一切變得和諧共融。雖然廳內大面積地裱貼飾上鳥兒和花卉圖案的牆紙，並擺放深啡色的高身儲物櫃、刻有深刻花線的銀色陳列櫃、綴有斑馬紋的儲物櫃及啡紅色木箱，但是他卻在細微的地方運用顏色和材質，營造歸一感，達致互相呼應的效果。當中包括：斑馬紋的櫃面與斑馬紋短毛地氈；於帶有金色鳥兒和植物圖案的牆前定製附設金色花卉圖案的儲物櫃；金色皮沙發與窗台周邊的金黃色牆紙；銀色雕花陳列櫃與銀色圓形皮面掛簾。如此一來，給兩種截然不同、亦中亦西的裝飾風格取得緩衝點，使安排更見合理舒適。
主人房選用絨面花樣圖式的牆紙，配合捫上金色皮革的衣櫥門，雍容華貴。
設計師將臥房地台升高，增加儲物空間。
主廁以黑色和閃亮為主：黑色座廁、黑色電動間隔簾、帶水晶切割的玻璃磚和金色太陽狀鏡子。
這是可愛 那是閃亮
沿走廊而進，趟開滿洲窗花式的門扉，即來到鋪飾趣緻的兒童房。首先，設計師將地台升高，改為上揭式儲物櫃，增加孩子的儲物空間。然後鋪設印有卡通圖案的軟地墊，並用上小圍欄間隔寢區。配合乳牛造型的地氈和外形有趣討好的布偶，在附有動物圖案的牆紙映襯下，氣氛活潑自然。
走廊盡頭是主人房，房門右邊是開放式化妝間連座廁及半開放式淋浴區。值得注意的是，鏡子旁邊圍繞著多個燈泡，配合鏡下櫃格表面鑲設帶水晶切割的玻璃，在燈光照射下，閃閃生輝、儼如戲臺後的化妝間。與兒童房一樣，設計師亦升高了主臥房的地台並納作儲物。寢室的布局可說是廳區的延伸，洋溢著中式和西式的調子。一方面，牆面裱上帶捲花圖案的絨面牆紙，在層次豐富的水晶燈的烘托下，締造高貴優雅的氣質。另一方面，設計師擺放了草綠色的中式儲物櫃和黑色木箱，裝飾實用兼備。
6. 在裱貼綴有動物圖案牆紙的兒童房內，襯以乳牛地氈、由牧場圍欄規劃成的睡床，以及動物造型的布偶，即成可愛的小天地。
設計師於不同的位置，注入富東方味道或古典雅麗格調的裝飾，點染出既華美又古樸的意態。
鳴謝 摩登家庭 第370期轉載